1. Общие положения и термины
1.1 Оператор, МТС — СООО «Мобильные ТелеСистемы», оператор сотовой подвижной электросвязи на территории Республики Беларусь. Адрес: Республика Беларусь, 220012 г. Минск, проспект Независимости 95-4. Лицензия на право осуществления деятельности в области связи выдана Министерством связи и информатизации Республики Беларусь на основании решения от 30 апреля 2004 г. № 31, зарегистрирована в реестре лицензий Министерства связи и информатизации за № 926, help@mts.by.
1.2 Абонент — физические лица (в том числе, сотрудники корпоративных абонентов-юридических лиц Оператора), достигшее 18 лет, которые являются конечным потребителем Контент-услуги физические лица - индивидуальные предприниматели, являющееся абонентами сети Оператора. Указанные физические лица вправе использовать Сервис «МСТ Кино» исключительно в личных, некоммерческих целях и не вправе использовать Сервис «МСТ Кино» в коммерческой деятельности.
1.3 Лицевой счёт — аналитический счёт в автоматической системе расчетов Оператора, служащий для учёта объёма оказанных Абоненту услуг, поступления и расходования денежных средств, внесённых в счёт оплаты данных услуг.
1.4 Контент-услуга – услуга по оказанию Абонентам МТС доступа к Контенту в рамках Сервиса «МТС Кино».
1.5 Контент – аудиовизуальные произведения; фонограммы, видеограммы; исполнения, зафиксированные в фонограммах, видеограммах; музыкальные произведения с текстом или без текста, исполнение которых зафиксировано в фонограммах, видеограммах, доступные на сайте http://kino.mts.by или через приложения МТС Кино в любое время посредством сети интернет.
1.6 Запрос – заказ Абонентом МТС доступа к Контенту.
1.7 Контент-провайдер – партнёр Оператора, который обладает необходимыми и достаточными правами в отношении Контента для предоставления доступа к Контенту Абонентам в рамках реализации сервиса «МТС Кино» - Иностранное торговое унитарное предприятие "МЕГОГО", адрес: Республика Беларусь, 220002, г. Минск, ул. Сторожевская, д.15, офис 427, info@megogo.net.
1.8 Сервис «МТС Кино» - информационный ресурс, содержащий каталоги Контента, позволяющий Абонентам МТС пользоваться Контент-услугами, предоставляемыми в рамках данного сервиса, на сайте https://kino.mts.by или через приложения МТС Кино.
1.9 Услуга «Домашнее Кино» - Контент-услуга, заключающаяся в предоставлении Абоненту по его запросу доступа к просмотру SVOD-Контента сервиса «МТС Кино» на сайте http://kino.mts.by (с редиректом на сайт https://kinomts.megogo.net/ru) или через приложения МТС Кино сроком на 1 сутки с тарификацией интернет-трафика согласно тарифному плану и подключенным услугам Абонента.
1.10 Услуга «Мобильное Кино» - Контент-услуга, заключающаяся в предоставлении Абоненту по его запросу доступа к просмотру SVOD-Контента сервиса «МТС Кино» на сайте http://kino.mts.by (с редиректом на сайт https://kinomts.megogo.net/ru) или через приложения МТС Кино сроком на 1 сутки с тарификацией мобильного интернет-трафика МТС на ресурсе по 0 руб. за 1 Мб.
1.11 Услуга «МТС Кино» - Контент-услуга, заключающаяся в предоставлении Абоненту по его запросу доступа к просмотру SVOD-Контента сервиса «МТС Кино» на сайте http://kino.mts.by (с редиректом на сайт https://kinomts.megogo.net/ru) или через приложения МТС Кино сроком на 30 дней с тарификацией интернет-трафика согласно тарифному плану и подключенным услугам Абонента.
1.12 Услуга «Кино и сериалы от Амедиатека в МТС Кино» - Контент-услуга, заключающаяся в предоставлении Абоненту по его запросу доступа к просмотру SVOD-Контента от ООО "КиноМакс" в сервисе «МТС Кино» на сайте http://kino.mts.by (с редиректом на сайт https://kinomts.megogo.net/ru), находящегося по адресу Республика Беларусь, г. Минск, Сморковский тракт, д.3, пом. 176, индекс 220068, или через приложения МТС Кино сроком на 1 сутки с тарификацией мобильного интернет-трафика МТС на ресурсе по 0 руб. за 1 Мб с автоматическим продлением на 1 сутки.
1.13 Услуги «Доступ к TVOD-контенту категории I», «Доступ к TVOD-контенту категории II», «Доступ к TVOD-контенту категории III», «Доступ к TVOD-контенту категории IV», «Доступ к TVOD-контенту категории V», «Доступ к TVOD-контенту категории VI», «Доступ к TVOD-контенту категории VII», «Доступ к TVOD-контенту категории VIII», «Доступ к TVOD-контенту категории IX», «Доступ к TVOD-контенту категории X», «Доступ к TVOD-контенту категории XI», «Доступ к TVOD-контенту категории XII», «Доступ к TVOD-контенту категории XIII», «Доступ к TVOD-контенту категории XIV», «Доступ к TVOD-контенту категории XV», «Доступ к TVOD-контенту категории XVI», «Доступ к TVOD-контенту категории XVII», «Доступ к TVOD-контенту категории XVIII», «Доступ к TVOD-контенту категории XIX», «Доступ к TVOD-контенту категории XX», «Доступ к TVOD-контенту категории XXI», «Доступ к TVOD-контенту категории XXII», «Доступ к TVOD-контенту категории XXIII», «Доступ к TVOD-контенту категории XXIV», «Доступ к TVOD-контенту категории XXV», «Доступ к TVOD-контенту категории XXVI», «Доступ к TVOD-контенту категории XXVII», «Доступ к TVOD-контенту категории XXVIII», «Доступ к TVOD-контенту категории XXIX» (далее – Услуги доступа к TVOD-контенту) - Контент-услуги, заключающиеся в предоставлении Абоненту доступа к просмотру одной единицы Контента из TVOD-каталога Сервиса «МТС Кино» по разовому запросу на срок 2 суток с момента первого просмотра.
1.14 Услуги «Доступ к DTO-контенту категории I», «Доступ к DTO-контенту категории II», «Доступ к DTO-контенту категории III», «Доступ к DTO-контенту категории IV», «Доступ к DTO-контенту категории V», «Доступ к DTO-контенту категории VI», «Доступ к DTO-контенту категории VII», «Доступ к DTO-контенту категории VIII», «Доступ к DTO-контенту категории IX», «Доступ к DTO-контенту категории X», «Доступ к DTO-контенту категории XI», «Доступ к DTO-контенту категории XII», «Доступ к DTO-контенту категории XIII», «Доступ к DTO-контенту категории XIV», «Доступ к DTO-контенту категории XV», «Доступ к DTO-контенту категории XVI», «Доступ к DTO-контенту категории XVII», «Доступ к DTO-контенту категории XVIII», «Доступ к DTO-контенту категории XIX», «Доступ к DTO-контенту категории XX», «Доступ к DTO-контенту категории XXI», «Доступ к DTO-контенту категории ХХII», «Доступ к DTO-контенту категории XXIII», «Доступ к DTO-контенту категории XXIV», «Доступ к DTO-контенту категории XXV», «Доступ к DTO-контенту категории XXVI», «Доступ к DTO-контенту категории XXVII», «Доступ к DTO-контенту категории XXVIII», «Доступ к DTO-контенту категории XXIX», «Доступ к DTO-контенту категории ХХХ», «Доступ к DTO-контенту категории XXXI», «Доступ к DTO-контенту категории XXXII», «Доступ к DTO-контенту категории XXXIII», «Доступ к DTO-контенту категории XXXIV», «Доступ к DTO-контенту категории XXXV», «Доступ к DTO-контенту категории XXXVI», «Доступ к DTO-контенту категории XXXVII», «Доступ к DTO-контенту категории XXXVIII», «Доступ к DTO-контенту категории XXXIX», «Доступ к DTO-контенту категории XL», «Доступ к DTO-контенту категории XLI», «Доступ к DTO-контенту категории XLII» (далее – Услуги доступа к DTO-контенту) - Контент-услуги, заключающиеся в предоставлении Абоненту доступа к просмотру одной единицы Контента из DTO-каталога Сервиса «МТС Кино» по разовому запросу на срок существования Сервиса «МТС Кино» или на срок, который зависит от прав полученных от Правообладателя на Контент, размещенный в Сервисе «МТС Кино».
1.15 SVOD-Контент – совокупность Контента, предоставляемого по запросу по подписке за периодически взимаемую абонентскую плату.
1.16 TVOD-Контент – единица Контента, предоставляемая по разовому запросу за разовый платеж на ограниченный срок.
1.17 DTO-Контент – единица Контента, предоставляемая по разовому запросу за разовый платеж на срок существования Сервиса «МТС Кино» или на срок, который зависит от прав полученных от Правообладателя на Контент, размещенный в Сервисе «МТС Кино».
1.18 Подборка фильмов – совокупность аудиовизуальных произведений, доступ к просмотру которых предоставляется Абоненту на основании AdVOD-прав в сервисе МТС Кино, доступ предоставляется без подключения Контент-услуг в рамках Сервиса «МТС Кино», трафик тарифицируется согласно подключенным услугам и тарифному плану Абонента, при доступе к Подборкам фильмов квота интернет-трафика в рамках услуг, предоставляющих ограниченный объем интернет-трафика расходуется согласно подключенным услугам.
1.19 AdVOD-права («Advertiser Supported Video-On-Demand Rights» – «права на предоставление видео на условиях спонсирования») – права на доведение Контента из любого места и в любое время по выбору абонента за счет МТС.
1.20 Подписка на Контент – условия оказания Оператором Контент-услуг Абоненту, который посредством совершения конклюдентных действий совершает акцепт Оферты Оператора, предусматривающей предоставление неограниченного, непрерывного и автоматического доступа к просмотру Контента в течение определенного периода времени за плату (далее – Услуга «Домашнее Кино», Услуга «Мобильное Кино», Услуга «МТС Кино»). По окончании каждого срока оказания Контент-услуг на условиях Подписки на Контент, оказание Контент-услуг на условиях Подписки на Контент автоматически возобновляется на новый аналогичный или иной срок вплоть до отказа Абонента от Контент-услуг на условиях, определённых настоящими Правилами.
1.21 Использование Сервиса «МТС Кино» осуществляется на основании соглашения между Абонентом и МТС, частью которого являются Порядок оказания услуг связи СООО «Мобильные ТелеСистемы» и настоящие Правила предоставления сервиса «МТС Кино» (в совокупности именуемые «Условия»).
1.22 Сервис «МТС Кино» может использоваться для поиска и просмотра Контента путем заказа Контент-услуги, при этом заказ Контент-услуги доступен только Абонентам МТС, а так же для получения доступа к Подборке фильмов. Стоимость Контент-услуги по доступу к Контенту определяется Оператором. Объём входящего/исходящего Интернет-трафика при передаче данных при использовании Сервиса «МТС Кино» тарифицируется согласно подключенным услугам и тарифному плану Абонента, а также правилам оказания услуг в рамках Сервиса «МТС Кино».
1.23 Абонент считается принявшим Условия, если (1) отправил SMS или USSD-запрос, нажал соответствующую кнопку или ссылку "Подключить" на сайте http://kino.mts.by, в приложении «Мой МТС», «МТС Кино» обратился за подключением в Контактный центр или Салон связи МТС, либо (2) начал использовать Контент Сервиса «МТС Кино».
2. Предоставление Сервиса «МТС Кино»
2.1 Сервис «МТС Кино» доступен только Абонентам МТС – физическим лицам (в том числе, сотрудникам корпоративных абонентов-юридических лиц Оператора), достигшим 18 лет, которые являются конечным потребителем Контент-услуги и обслуживающихся на всех тарифных планах МТС, за исключением тарифных планов «Гостевой», «Гостевой 30», «Гостевой 7», «Супер max (c настройкой «Технологическая: условия для ИЛ»)». Абонент соглашается с тем, что компания МТС может по собственному усмотрению и без предварительного уведомления приостановить или прекратить оказание Сервиса «МТС Кино» (или отдельных его функций), как одному, так и всем пользователям, Абонент, соглашаясь с Правилами предоставления Сервиса «МТС Кино», тем самым дает согласие на получение сбор и хранение в сроки, утвержденные законодательством Республики Беларусь информации о номере телефона, указанного при регистрации в Сервисе «МТС Кино», типе устройства и виде интернет-соединения, используемого при авторизации в Сервисе «МТС Кино».
2.2 Компания МТС может в любой момент прекратить оказание Сервиса «МТС Кино», если (А) Абонент нарушит какой-либо пункт Условий; или (Б) компания МТС будет вынуждена так поступить во исполнение закона; или (В) компания МТС по каким-либо иным причинам примет решение о прекращении работы Сервиса «МТС Кино».
2.3 Компания МТС вправе отказать в предоставлении Контент-услуги в случае отсутствия технической возможности её оказания.
2.4 Компания МТС не несет ответственность перед Абонентом за содержание и законность, достоверность информации, используемой/получаемой Абонентом на Сервисе «МТС Кино».
3. Порядок подключения/отключения Услуги
3.1 Подключить Услуги Сервиса «МТС Кино» можно:
- самостоятельно абонентом на сайте http://kino.mts.by (с редиректом на сайт https://kinomts.megogo.net/ru), для этого: пройти на сайт http://kino.mts.by (с редиректом на сайт https://kinomts.megogo.net/ru), выбрать понравившееся видео, нажать кнопку «Подключить услугу» и следовать подсказкам системы;
- посредством нетарифицируемого технологического USSD-запроса *202# для подключения Услуги «Мобильное Кино», , *206# для подключения Услуги «Кино и сериалы от Амедиатека в МТС Кино»;
- посредством технологического нетарифицируемого SMS-сообщения на номер 2020 с латинской буквой A или a для подключения Услуги «Мобильное Кино», , нетарифицируемого SMS-сообщения на номер 2600 с латинской буквой A или a для подключения Услуги «Кино и сериалы от Амедиатека в МТС Кино»;
- в приложении «Мой МТС»
- по обращению в Контактный центр или Салон связи МТС.
3.2 Выполнение Абонентом действий, указанных в п.3.1 настоящих Правил, означает согласие Абонента на подключение Услуги в соответствии с настоящими Правилами, на передачу третьим лицам, привлекаемым Контент-провайдером для оказания Услуги, данных, идентифицирующих Абонента (в частности, номера мобильного телефона Абонента), а также на получение технологических не тарифицируемых SMS-сообщений, напоминающих Абоненту о содержании, стоимости, порядке отказа от предоставления Услуги.
3.3 Отключить услуги Сервиса «МТС Кино» можно:
- посредством нетарифицируемого технологического USSD-запроса *202*0# для отключения Услуги «Мобильное Кино», USSD-запроса *208*0# для отключения Услуги «Домашнее Кино», USSD-запроса *203*0# для отключения Услуги «МТС Кино», , USSD-запроса *206*0# для отключения Услуги «Кино и сериалы от Амедиатека в МТС Кино»;
- посредством отправки технологического нетарифицируемого SMS-сообщения на номер 2020 c латинской буквой R или r для отключения Услуги «Мобильное Кино», нетарифицируемого SMS-сообщения на номер 2080 c латинской буквой R или r для отключения Услуги «Домашнее Кино», нетарифицируемого SMS-сообщения на номер 2030 c латинской буквой R или r для отключения Услуги «МТС Кино», нетарифицируемого SMS-сообщения на номер 2600 с латинской буквой R или r для подключения Услуги «Кино и сериалы от Амедиатека в МТС Кино»;
- по обращению в Контактный центр или Салон связи МТС;
- в приложении «Мой МТС»
3.4 Удаление услуг «Мобильное Кино», «Домашнее Кино», , «МТС Кино», «Кино и сериалы от Амедиатека в МТС Кино» происходит в течение 20 минут после отправки Абонентом соответствующего запроса. Запрос на удаление услуги «МТС Кино» принимается к обработке в момент его отправки, отключение осуществляется по окончании периода, на который подключена услуга
4. Оплата Услуг
4.1 Стоимость Контент-услуг определяется на основании действующего Прейскуранта тарифов на услуги связи, предоставляемые СООО «Мобильные ТелеСистемы», Положения о системе скидок на услугу «Мобильное кино» и указывается на сайте mts.by согласно разделам «Тарификация абонента» и «Стоимость услуги», Правил предоставления Услуг «Мобильное Кино», «Домашнее Кино», «МТС Кино», «Кино и сериалы от Амедиатека в МТС Кино»
4.2 При подключении Услуг «Мобильное Кино», «Домашнее Кино», «Кино и сериалы от Амедиатека в МТС Кино» тарификация происходит разовым единовременным списанием денежных средств с лицевого счёта Абонента. Далее, при автоматическом ежедневном продлении действия услуги, тарификация происходит в начале каждых текущих суток в случае достаточного количества денежных средств, а также при нахождении абонентского номера в частичной блокировке. 4.3 В случае наличия на лицевом счете Абонента в момент тарификации «Частичной» блокировки (приостанавливается оказание основных услуг исходящей связи с сохранением услуг входящей связи) оказание Услуги не приостанавливается, услуга предоставляется со следующими особенностями:
- Интернет-трафик в Приложении МТС Кино не предоставляется;
- Контент и функционал предоставляется при использовании других коммутационных технологий;
- заказ TVOD-контента DTO-контента невозможен.
4.4 Приостановление и возобновление оказания Услуг:
В случае наличия на лицевом счете абонента в момент тарификации блокировки «Утрата Sim-карты», «Добровольная» блокировка, «Принудительной» блокировки (приостанавливается оказание основных услуг исходящей и входящей связи), оказание Услуги и списание денежных средств за пользование Услугой приостанавливается.
В случае наличия на лицевом счете абонента в момент тарификации «Принудительной» блокировки (приостанавливается оказание основных услуг исходящей и входящей связи) попытки возобновить (продлить) оказание Услуги происходят в начале каждых календарных суток до наступления «Заключительной блокировки»:
- для абонентов с авансовым методом расчета возобновление (продление) Услуги происходит при условии достаточности денежных средств на лицевом счете абонента.
- для абонентов с кредитным методом расчета возобновление (продление) Услуги происходит при условии, что списание стоимости за пользование услугой не приведет к превышению установленного по абонентскому номеру предела кредита.
В начале каждых календарных суток производится проверка, была ли возобновлена (продлена) услуга в предыдущие сутки (выходил ли абонент в предыдущие сутки из блокировки «Принудительная») и если Услуга была возобновлена, то тарификация производится за двое суток: за прошлые и за текущие. Если на момент тарификации абонент находится в «Принудительной» блокировке, но за прошедшие сутки он выходил из нее, то тарификация не производится, проверка переносится на следующие сутки и так до тех пор, пока абонент не выйдет из «Принудительной» блокировки. По мере выхода абонента из «Принудительной» блокировки списание средств производится за все сутки, когда абоненту услуга возобновлялась (продлевалась) и он мог ею воспользоваться, но пользование Услугой было протарифицировано.
4.5 Тарификация Услуг доступа к TVOD-контенту, Услуг доступа к DTO-контенту происходит путем списания денежных средств с Лицевого счета абонента единовременно при подтверждении Абонентом согласия на оплату услуги. При нахождении абонента в блокировке (частичной, принудительной, добровольной, блокировке «Утрата SIM-карты») предоставление Контент-услуг не производятся.
4.6 Тарификация интернет-трафика при подключении Услуг доступа к TVOD-контенту, Услуг доступа к DTO-контенту, а так же при получении доступа к Подборке фильмов, осуществляется согласно подключенным Услугам и тарифному плану Абонента. В случае, если у Абонента активирована Услуга «Мобильное Кино», мобильный интернет-трафик, используемый при просмотре TVOD-контента и DTO-контента, не тарифицируется.
4.7 Абонент выражает согласие на то, что по истечении периода, на который подключены Услуги «Домашнее Кино», «Мобильное Кино», «МТС Кино», «Кино и сериалы от Амедиатека в МТС Кино» в случае достаточности денежных средств на Лицевом счёте Абонента на оплату её продления, Услуги автоматически пролонгируются с осуществлением тарификации и списания денежных средств в порядке, предусмотренном настоящими Правилами.
4.9 Для Абонентов, находящихся в роуминге, тарификация Услуг «Мобильное Кино», «Домашнее Кино», «МТС Кино», , «Кино и сериалы от Амедиатека в МТС Кино», Услуг доступа к TVOD-контенту, Услуг доступа к DTO-контенту производится в соответствии с действующим прейскурантом тарифов на услуги СООО «Мобильные ТелеСистемы», Положением о системе скидок на услугу «МТС Кино». Тарификация входящего/исходящего мобильного интернет-трафика, для данной категории Абонентов, используемого для просмотра Контента, доступ к которому получен в рамках Услуг, производится в соответствии с тарифом на услугу международного роуминга «GPRS (1 MB)» за переданный/полученный трафик в соответствии с действующим прейскурантом тарифов на услуги международного роуминга СООО «Мобильные ТелеСистемы». При пользовании Сервисом «МТС Кино» квота интернет-трафика на неограниченной скорости в рамках безлимитных интернет-услуг «БИТ», «СуперБИТ», «Безлимит VIP», «МиниБИТ», «СмартБИТ», «Безлимит», «Безлимит 2.0», «Безлимит+» не расходуется. В случае, если квота интернет-трафика на неограниченной скорости уже израсходована на других интернет-ресурсах, скорость передачи данных снижается и в рамках пользования Сервисом «МТС Кино».
4.10 Тарификация исходящих (входящих) технологических SMS-сообщений с (на) выделенных технологических коротких номеров 2020 для Услуги «Мобильное Кино», 2030 для услуги «МТС Кино», 2080 для услуги «Домашнее Кино», 2600 для услуги «Кино и сериалы от Амедиатека в МТС Кино» при нахождении в зоне радиопокрытия СООО "Мобильные ТелеСистемы" не производится. При нахождении в роуминге тарификация входящих SMS-сообщений с выделенных коротких номеров производится по тарифу на услугу "Входящее SMS, 1 сообщение" в соответствии с действующим прейскурантом тарифов на услуги международного роуминга СООО "Мобильные ТелеСистемы"; тарификация исходящих SMS-сообщений на выделенные технологические короткие SMS-номера производится по тарифу на услугу «Исходящее SMS, 1 сообщение» в соответствии с действующим прейскурантом тарифов на услуги международного роуминга СООО "Мобильные ТелеСистемы".
5. Условия предоставления
5.1. Услуги сервиса «МТС Кино» доступны только Абонентам МТС – физическим лицам (в том числе, сотрудникам корпоративных абонентов-юридических лиц Оператора), достигшим 18 лет, физическим лицам - индивидуальным предпринимателям, которые являются конечным потребителем Контент-услуги обслуживающимся на всех тарифных планах МТС, за исключением тарифных планов «МТС СМАРТ Гостевой», «Гостевой 30» и «Гостевой 7», «Супер max (c настройкой «Технологическая: условия для ИЛ»)».
5.2. Предоставление Сервиса «МТС Кино» по одной учетной записи Абонента может осуществляться одновременно не более чем на 5 устройствах (компьютерах, планшетах, смартфонах и иных устройствах, подключенных к сети Интернет).
5.3. При пользовании Сервисом «МТС Кино» квота интернет-трафика на неограниченной скорости в рамках безлимитных интернет-услуг «БИТ», «СуперБИТ», «Безлимит VIP», «МиниБИТ», «СмартБИТ», «Безлимит», «Безлимит 2.0», «Безлимит+» не расходуется. В случае, если квота интернет-трафика на неограниченной скорости уже израсходована на других интернет-ресурсах, скорость передачи данных снижается и в рамках пользования Сервисом «МТС Кино».
5.4. Осуществляя Заказ любой из Услуг, Абонент подтверждает свое согласие с настоящими Правилами.
5.5. Просмотр Контента, ссылка на который получена при пользовании Сервисом «МТС Кино», не гарантируется, если Абонентское оборудование не поддерживает формат, необходимый для его воспроизведения и просмотра этого Контента.
5.6. Абонент вправе использовать Контент, доступ к которому предоставляется посредством Сервиса «МТС Кино», только в личных, некоммерческих целях и не использовать для распространения путем продажи или иного отчуждения Контента третьим лицам. Контент-провайдер и Оператор не несут ответственности за противоправные действия Абонента.
5.7. В случае нарушения Абонентом п.5.6. настоящих Правил Абонент лишается права на получение Услуги (предоставление Контент-услуги прекращается) и Абонент выплачивает Контент-провайдеру штраф в размере 15 базовых величин за каждый случай нарушения. Если ущерб, нанесенный Абонентом, или убытки Контент-провайдера, понесенные в результате таких действий (бездействия) Абонента, превышает сумму штрафа, с Абонента взыскивается дополнительный штраф до покрытия всех убытков, связанных с разбирательствами по факту нарушения п. 5.6. настоящих Правил.
